Modalités relatives aux candidatures
Les présentes Modalités relatives aux candidatures (les « présentes Modalités ») régissent le processus de soumission des demandes d’adhésion à l’Escouade Sephora Canada (le « Programme »).
Veuillez lire les présentes Modalités attentivement. En soumettant une candidature, vous (la « Personne candidate ») vous engagez à respecter les présentes Modalités, les Conditions d’utilisation, ainsi que les décisions de Sephora Beauty Canada, Inc. (« Sephora ») et de ses mandataires désignés, lesquelles sont définitives et exécutoires en ce qui concerne tous les aspects du Programme. En cas de contradiction entre les Modalités relatives aux candidatures et les Conditions d’utilisation, les Modalités relatives aux candidatures prévalent en ce qui concerne toutes les questions liées au Programme ou aux éléments soumis dans le cadre de ce dernier.
QUI PEUT PARTICIPER : Les Personnes candidates doivent posséder le statut de résident autorisé ou de résidente autorisée du Canada et être âgées d’au moins 18 ans. Les conseillers et conseillères beauté de Sephora ne sont pas admissibles.
COMMENT SOUMETTRE UNE CANDIDATURE : Entre 9 h, heure de l’Est (HE), le 25 mars 2025 et 23 h 59 (HE) le 1er avril 2025 (« la Période de soumission des candidatures »), pour soumettre votre candidature, accédez à sephorasquad.ca (le « Site ») et suivez les directives pour remplir et soumettre votre candidature (votre « Candidature »). Une seule Candidature par personne est autorisée. Toutes les Candidatures deviennent la propriété de Sephora. Les réponses fournies dans le cadre de votre Candidature doivent émaner exclusivement de vous, être exactes et vérifiables, ainsi que refléter fidèlement vos expériences et vos convictions. Sephora est entièrement libre de sélectionner le nombre de Personnes candidates qu’elle souhaite et se réserve le droit de ne pas sélectionner de membres de l’Escouade Sephora Canada dans le cadre du processus de candidature. Tous les renseignements relatifs aux Personnes candidates communiqués en lien avec les Candidatures sont assujettis à la Politique de confidentialité de Sephora accessible au sephora.com/beauty/privacy-policy.
UTILISATION D’ÉLÉMENTS CRÉÉS OU FOURNIS PAR SEPHORA : Dès la soumission d’une Candidature, Sephora peut, en utilisant la photo téléversée de la Personne candidate concernée (le « Contenu soumis par la Personne candidate »), créer divers éléments parmi lesquels, non exclusivement, i) une story Instagram destinée à être partagée par la Personne candidate sur son fil Instagram et ii) une page du Site où les personnes qui suivent la Personne candidate peuvent laisser un témoignage concernant cette dernière (l’ensemble constituant les « Éléments créés ou fournis par Sephora »). Tous les droits sur les Éléments créés ou fournis par Sephora, y compris le nom, le logo et les marques de commerce de celle-ci, mais à l’exclusion du Contenu soumis par la Personne candidate, appartiennent à Sephora. Sephora accorde à chaque Personne candidate une licence limitée l’autorisant à utiliser les Éléments créés ou fournis par Sephora, mais uniquement pour promouvoir son adhésion au Programme. Les Éléments créés ou fournis par Sephora ne doivent être utilisés à aucune autre fin. Sephora se réserve le droit de disqualifier toute Personne candidate qui utilise les Éléments créés ou fournis par Sephora à d’autres fins.
Les Personnes candidates s’engagent par les présentes à mentionner comme il se doit, dans tous les éléments (y compris les vidéos) qu’elles publient ou téléversent sur Internet ou sur les comptes qu’elles possèdent ou gèrent sur les réseaux sociaux, le fait qu’elles publient ces éléments dans le but de devenir membres de l’Escouade Sephora Canada. Les mentions à cet effet doivent être conformes aux directives applicables communiquées par Sephora ou par l’agence partenaire de celle-ci qui supervise le Programme.
OCTROI DE DROITS LIÉS AUX CANDIDATURES : Sans restreindre la portée de ce qui précède, en soumettant sa Candidature, chaque Personne candidate confère à Sephora ainsi qu’aux mandataires, successeurs, licenciés et ayants droit de celle-ci une licence illimitée, perpétuelle, irrévocable, cessible, sans redevances et entièrement payée l’autorisant à reproduire, à distribuer, à modifier, à afficher, à exposer, à combiner avec d’autres éléments, à exploiter et à utiliser de toute autre manière, notamment par la création d’œuvres dérivées, sa Candidature (en renonçant de ce fait à tous les droits moraux sur cette dernière) et tous les éléments intégrés à sa Candidature, ainsi que son nom, la ville et la province où elle réside, sa voix, son image ou son portrait, en tout ou en partie, de quelque manière que ce soit et sur tous les supports de même que dans tous les médias actuels ou futurs (y compris dans le site Web ou les sites de médias sociaux de Sephora), où que ce soit et à quelque fin que ce soit, y compris, mais non seulement, à des fins commerciales, sans versement d’une rémunération ni communication d’un avis à la Personne candidate ou à des tiers et sans l’autorisation de la Personne candidate ou de tiers. Les Personnes candidates s’engagent à signer tous les documents que Sephora estime nécessaires pour conférer les droits énoncés ci-dessus.
PROCESSUS DE SÉLECTION DES PERSONNES CANDIDATES : Toutes les Candidatures sont passées en revue par Sephora. Les Personnes candidates sélectionnées pourront être contactées par courriel ou par téléphone aux coordonnées indiquées dans leur Candidature et devront signer et retourner une Entente d’influenceur ou d’influenceuse dans le délai précisé par Sephora. En l’absence de retour de tous les documents exigés dans le délai précisé, ou encore si la Personne candidate concernée ne peut être contactée dans un délai raisonnable ou contrevient aux Modalités relatives aux Candidatures, la Personne candidate en question sera disqualifiée. Les personnes membres de l’Escouade Sephora Canada sélectionnées, retenues et/ou ayant signé une Entente d’influenceur ou d’influenceuse avec Sephora dans le cadre du Programme ne seront pas considérées comme des membres du personnel de Sephora, à moins qu’elles soient déjà au service de celle-ci.
COMMUNICATIONS ÉMANANT DE SEPHORA : En soumettant votre Candidature, vous acceptez de recevoir des communications de Sephora ou de ses fournisseurs de services, y compris à l’adresse courriel indiquée à Sephora dans votre Candidature.
CONDITIONS GÉNÉRALES : Les présentes Modalités ne s’appliquent pas là où elles sont contraires au droit applicable. Le Programme est régi par l’ensemble des lois et des règlements fédéraux, étatiques, provinciaux, territoriaux et locaux applicables. En soumettant sa Candidature, chaque Personne candidate s’engage à indemniser et à exonérer Sephora, sa société mère, ses sociétés affiliées, ses filiales, ses agences de publicité et de promotion ainsi que les plateformes Meta (faisant des affaires sous le nom de Instagram) de même que leurs dirigeantes et dirigeants, administratrices et administrateurs, actionnaires, membres du personnel ainsi que représentantes et représentants respectifs (collectivement appelés les « Parties exonérées ») de la totalité des préjudices, responsabilités, pertes ou dommages de toute nature (y compris, mais non seulement, liés à des réclamations pour violation de droits d’auteur, atteinte à la vie privée, diffamation, atteinte au droit à l’image, décès ou dommages matériels) découlant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de la participation de la Personne candidate en question au Programme, du processus de candidature et/ou de l’application des Modalités du Programme, en tout ou en partie et de quelque manière que ce soit, par Sephora en lien avec le Programme. Les parties libérées ne sont pas responsables des demandes perdues, en retard, incomplètes, endommagées, inexactes, volées, retardées, mal acheminées, non livrées ou embrouillées.
Les Parties exonérées ne peuvent être tenues responsables des Candidatures, des publications Instagram, des courriels ou des autres communications d’une quelconque nature perdus, tardifs, incomplets, endommagés, comportant des données inexactes, retardés, mal acheminés, non reçus ou brouillés, des défaillances, coupures ou indisponibilités de réseaux, de serveurs, de fournisseurs de services Internet, de sites Web ou de connexions, des problèmes de disponibilité, d’accessibilité ou de communication, des pannes d’ordinateur, de satellite, de téléphone, de câble ou de lignes, des défaillances techniques, des transmissions brouillées, retardées ou mal acheminées, des dysfonctionnements, pannes ou problèmes informatiques ou encore des autres erreurs ou problèmes, qu’ils soient d’origine humaine, mécaniques, électroniques, informatiques, liés aux réseaux, typographiques ou liés à l’impression ou encore d’une autre nature touchant le Programme ou le processus de candidature, y compris, mais non seulement, des erreurs ou des problèmes potentiels touchant la gestion du processus de candidature ou encore les éléments liés aux Candidatures ou au Programme. Les Parties exonérées ne peuvent être tenues responsables de l’inexactitude ou de l’imprécision de renseignements attribuable aux utilisateurs du Site, à des falsifications, à du piratage ou encore à tout équipement ou programme associé au processus de candidature ou au Programme ou encore utilisé dans le cadre de ceux-ci.
Les Parties exonérées ne peuvent être tenues responsables des préjudices ou des dommages subis par l’ordinateur de quelque personne que ce soit consécutifs ou liés à la participation au processus de candidature, au téléchargement d’éléments à partir du site Web ou à l’utilisation de ce dernier. Toute personne qui, exclusivement d’après Sephora, se livre au sabotage ou à une utilisation abusive du processus de candidature ou du site Web, affiche un manque de probité ou un comportement perturbateur ou encore contrevient aux Modalités relatives aux candidatures sera disqualifiée. Sephora se réserve le droit de suspendre ou de modifier le Programme ou encore d’y mettre fin en tout temps, pour quelque raison que ce soit et à son entière discrétion. MISE EN GARDE : TOUTE TENTATIVE DÉLIBÉRÉE D’ENDOMMAGER LE SITE WEB OU DE PERTURBER LE BON DÉROULEMENT DU PROCESSUS DE CANDIDATURE PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DES DROITS PÉNAL ET CIVIL. EN PRÉSENCE D’UNE TELLE TENTATIVE, SEPHORA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS (Y COMPRIS LES HONORAIRES D’AVOCAT ENGAGÉS) ET D’EXERCER D’AUTRES RECOURS À L’ENCONTRE DE TOUTE PERSONNE AINSI RESPONSABLE DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LE DROIT APPLICABLE, Y COMPRIS LE DROIT D’ENGAGER DES POURSUITES PÉNALES.
Si vous avez des questions au sujet des présentes Modalités, vous pouvez les adresser par courriel à email support@sephorasquad.ca.